Bublelicious: settembre 2004

mercoledì, settembre 29, 2004

ANNUNCIO IMPORTANTE

SEMBRANO ESSERCI ALCUNI PROBLEMI TECNICI PER VISUALIZZARE IL SITO DA ALCUNE CONNESSIONI INTERNET. SE NON RIUSCITE A VISITARLO NON E' PERCHE' E' IMPROVVISAMENTE SPARITO MA PERCHE' C'E' QUALCHE PROBLEMA CON IL SERVER CHE DEVE ESSERE RISOLTO, APPENA IL SISTEMISTA MI RISPONDE.CHIUNQUE NON RIESCE A CONNETTERSI MI FAREBBE UN GRAN FAVORE AVVERTENDOMI E MAGARI INDICANDO IL PROPRIO PROVIDER INTERNET.

PLEASE READ

THERE SEEMS TO BE SOME KIND OF PROBLEM WITH SOME INTERNET CONNECTIONS HAVING A HARD TIME LOADING THE PAGES ON THE WWW.BUBLELICIOUS.COM DOMAIN. SO IF YOU CAN'T VIEW THE PAGES IT'S NOT BECAUSE THE SITE WAS TAKEN DOWN OR SOMETHING LIKE THAT, BUT PURELY BECAUSE THE HOSTING SERVER HAS PROBLEMS. I'LL TRY AND FIX THIS AS SOON AS THE SYSTEM ADMINISTRATOR GETS BACK IN TOUCH WITH ME.

lunedì, settembre 27, 2004

FEVER!

... Purtroppo non quella Fever, quella cantata dal nostro dolce canadesino, ma quella vera. Con contorno di tachipirina, spray per respirare, mal di testa, vampate di caldo ecc.
A risentirci a quando sto un po' meglio.

Quick note for my english-speaking friends :
Hi, everyone. Feeling like cr*p, got a flu... see ya when I feel better, email me if you feel like!
Smoochies

giovedì, settembre 23, 2004

Translator from hell

Non ce la posso fare. Sono seduta in ufficio letteralmente spalmata sulla scrivania e sto piangendo dal ridere... Una mia nuova conoscente inglese e fan di Michael mi ha fatto notare che non e' riuscita a capire granche' dal mio blog, tentando di farlo tradurre in inglese da Google. Questo ha riportato alla mia mente un aneddoto che risale a un po' di tempo fa, quando ero intenta a compilare il mio profilo per la pagina su Yahoo.com (quindi in inglese). Per vedere come funzionavano i tanto acclamati online translator, ultimo fiore all'occhiello della comunita' internettiana di allora, provai a dare in pasto la mia pagina al traduttore piu' accreditato ottenendo un risultato che mi fece piangere dal ridere per almeno una settimana.
Un piccolo esempio : la frase "I'm member of Jon Bon Jovi Fan Club" fu allegramente - e arditamente - tradotta in "sono interessata al RANDELLO di Jon Bon Jovi" ... che pur non essendo COSI' PROFONDAMENTE lontano da una sua verita' intrinseca (Il Jon e' sempre il Jon, ogni anno che passa fa come il vino...) era quanto di piu' di fuori ci si potesse aspettare da una traduzione. Per non parlare di quest'altra perla : "Emotionally speaking I'm a very sensitive person. I have so much love inside of me and not enough people to give it to" - che si potrebbe tradurre un po' tipo "sentimentalmente sono molto sensibile, ho tanto amore da dare e non abbastanza persone a cui donare affetto". Beh, 'sto infamone di traduttore online si e' preso la liberta' di affibbiarmi abitudini a dir poco libertine, traducendo : "Emozionalmente parlando sono una persona molto sensitiva. Ho cosÃ¬tanto amore all'interno me e non abbastanza gente per DARLA A" ... PREGO!?!?!
E cosi, il commento di Jenna mi ha fatto venire la curiosita' di vedere se in questi anni i miei colleghi softwaristi hanno almeno provato a migliorare la cosa. Ho provato a far tradurre una pagina della sezione in Inglese dedicata alla band.... ed ecco cosa e' venuto fuori :

BRANO ORIGINALE
"Avendo comprato il DVD "Come fly with me" diverso tempo prima di vederli la prima volta in concerto, avevo avuto il tempo di imparare a conoscerli, ricordare i nomi e poter avere argomenti di conversazione una volta conosciuti. La maggior parte di loro ha studiato musica insieme, e alcuni suonano insieme da sempre, ed erano amici anche prima di diventare membri della Bubleband"

BRANO RIVEDUTO E CORRETTO DA SYSTRANSOFT
"Comprando "venga lungamente mosca con me" [?!?!?!] DVD prima che siano venuto giocare i gigs in Italia che ho avuto tempo di ottenere conoscerli, ricordarsi dei nomi e trovare abbastanza oggetti per parlare e le domande per chiedere ogni volta che avrebbero avuto la probabilitÃ venirli a contatto di. [eeeh!? Sembra un discorso di Trapattoni riscritto dalla Gialappa's...] La maggior parte di loro hanno assistito alle stesse universitÃ ed alcune di loro stanno giocando insieme ed erano amici prima di unire la fascia."

COMPOSIZIONE ORIGINALE DELLA BAND DI MICHAEL
Alan Chang Piano
Bill Wysaske Batteria
Justin Ray Tromba
Brian Green Chitarra
Bryan Lipps Tromba
Nick Vagenas Trombone
Mark Small Sassofono
Craig Polasko Basso

BAND RISULTANTE DOPO LE "AUDIZIONI" DI SYSTRANSOFT
Piano Di Alan Chang
Tamburi Di Wysaske Della Fattura
Tromba Del Raggio Di Justin
Guitar Verde Di Brian
Tromba Di Bryan Lipps
Scalfittura Vagenas Trombone
Contrassegni Piccolo Saxophone
Spigola Di Craig Polasko.

E con questo non credo si debba aggiungere altro. Provare per credere.

martedì, settembre 21, 2004

Bad news, good news.

Phew, da dove cominciare. Oggi non e' stata una buona giornata, tutto sommato... anche se doveva essere, al contrario, per me propizia, visto che e' l'Equinozio di Autunno (la mia stagione preferita). E invece ci sono state un paio di cose che me l'hanno mandata di traverso. Una di queste addirittura mi fa avvertire quel senso di disagio allo stomaco proprio delle cose che vuoi far di tutto per dimenticare e appena te le ricordi e' come se qualcuno ti avesse preso a gomitate sul piloro.
Billy Wysaske probabilmente lascerÃ la band. Una fonte che sembrerebbe molto attendibile mi ha riportato questa bruttissima notizia. Billy suonera' per certo nel nuovo album di Michael, ma sinceramente non ho avuto modo di capire se sara' o no di nuovo in tour con Michael a Novembre. Visti i tempi penserei di si, non credo che possano trovare in cosi' poco tempo un'altro batterista che, non solo impari tutti i pezzi e che ci metta del suo, ma anche qualcuno che si amalgami cosi' bene con il resto della band. Billy ha progetti diversi, e se ne va per la sua strada. E giuro che mi dispiace da matti. Se cio' dovesse veramente accadere ovviamente continuero' a seguirlo ed essere sua fan, perche' e' un ragazzo assolutamente eccezionale. Good luck, hurricane Bill!
E poi... ah, si. La buona notizia. Anzi, sono due.
1. Ho visto il video di Spiderman! Mi fa un po' effetto perche' finalmente c'e' un video dove la Band e' quella che ha suonato in tour, quindi vedere tutti i ragazzi insieme sullo schermo mi da quella strana sensazione del "ma che cavolo ci fanno quegli scemotti in tv!?"... Sensazione alquanto strana da capire e tanto meno spiegare, ma che sembra sia piuttosto comune fra la ghenga del Buble' Team. Michael come al solito intreccia la sua temporanea love-story con l'asta del microfono (..tanto che sono indecisa se rinascere sgabello o microfono)
il resto dei ragazzi, tutti super-rileccati, sono uno piu' bello dell'altro... e finalmente anche Craig ha il suo momento di gloria! (anche se veramente SOLO un momento!!) Michael pero' non sa proprio cantare in playback... e' un'artista troppo autentico per riuscire a fingere...
2. Il multitalentuoso ragazzo di Vancouver partecipera' all'episodio n. 27 della seconda serie del telefilm "Las Vegas", intitolato "Catch of the day" che andra' in onda negli Stati Uniti la sera del 4 Ottobre prossimo... nei panni di se stesso. Una delle protagoniste lo ingaggia per cantare al suo matrimonio, ma dovra' arrivare a costringerlo a cantare in quanto lui si rifiuta e preferisce fare un pezzo di cabaret... !!!! Ora mi si monta anche la testa che vuol fare l'attore!!! :D Dovro' chiedere a qualcuno a L.A. di registrarlo e mandarmi la cassetta.
E penso sempre di piu' che ho un tempismo di pupu'. Avrei dovuto partire ADESSO, non a meta' agosto. Per un sacco di altre ragioni..!!!

lunedì, settembre 20, 2004

Surprise, surprise.. a piano player in disguise...

E chi e' questo bel ragazzo nel cerchio?

Eh, caro il nostro pianista... Zitto zitto, cacchio cacchio, se ne suona dall'estate del 1999 nella suddetta band... e a quanto pare, nell'area di Los Angeles hanno anche un discreto successo. Nonostante Alan sia impegnato nel lavoro con Michael (e sinceramente spero che questa collaborazione continui veramente A LUNGO) questi ragazzi stanno terminando il loro secondo album, che si intitola "Chutes & Ladders", la cui uscita e' prevista per Ottobre. TANTI AUGURI, ALAN!!

P.s. OVVIAMENTE onore al merito alla FIGLIA SEGRETA DI TOM PONZI, ovvero la LILLA, che in cerca di notizie su Justin "Jkray" Ray mi e' saltata fuori con 'sto scoop.

I hate mondays... when I have to work

Fine settimana all'insegna del relax piu' puro... che come sospettavo e' sfociato direttamente nella pigrizia piu' ignobile.
Un pensiero costante, quello al Taj Mahal di Atlantic City... e allo spettacolo meraviglioso che stava ospitando. Una specie di conversione di fuso orario continua con la fatidica domanda "chissa' che stanno combinando adesso".
E pensare che se il lavoro lo avesse permesso ci saremmo dovute essere. Nonostante il biglietto per un posto decente costasse piu' di un impianto di mastoplastica dal meglio chirurgo di Beverly Hills.
Vabbe', intanto che aspetto di leggere qualche articolo al riguardo, mi consolo pensando a Novembre, e sperando ardentemente che le cose vadano come previsto.
Sabato pomeriggio ho trovato "Duets" a offerta da Blockbuster. 9 miseri euri. E lo potevo lasciare li? Anche solo per curiosita'... L'apparizione del dolce Michael e' piuttosto intramuscolo, pero' bellissimo!!!! Capello super-riccioloso, ingelatinato in modo impeccabile (tante volte penso che il suo parrucchiere usi direttamente il cemento a pronta presa per fargli stare i capelli cosi'!) vestitino da Crooner Serio, e la stessa espressione MEGADOLCE mentre canta "Strangers in the night". Devo postare delle foto. Per forza.

A MOLTO BREVE : STAY TUNED FOR "DUETS" CAPTIONS

Bleah. E' lunedi'. Tiratemi su il morale!!

venerdì, settembre 17, 2004

Friday 17

... SU CON LA VITA!

Bungalow-b & stuff

Ieri, dato che non avevo in progetto di uscire, ho impiegato quasi tutto il tempo libero a mettere a punto la versione inglese di Bublelicious, che sarÃ "up and running" appena riesco a risolvere un problemino di codice ASP per quanto riguarda il Guestbook.

Mentre traducevo i testi sul database ho pensato di fare una capatina sul sito ufficiale, per leggere le novita'... e mi sono resa conto di una cosa : Sono mesi che sono iscritta, e non ho ancora ricevuto il pacco di benvenuto con la maglietta, le foto ecc. So che come me sono nella stessa situazione le ragazze del Bubleteam di Milano (Silvietta ha sollevato il problema giorni fa, in una e-mail). Sul profilo risulta spedito diverso tempo fa, ma per ora non Ã¨ arrivato niente.
Mi chiedo quanti fans italiani siano nella stessa situazione, e se magari sia il caso di farlo presente a BUNGALOW-B in maniera collettiva oltre che individuale..
A qualcuno e' arrivato? E soprattutto, cosa contiene di preciso?Giusto per curiosita'.
Ookay, pausa caffe' terminata. Si torna al lavoro... a piu' tardi.

mercoledì, settembre 15, 2004

On Fall days and friendship

Gloomy gloomy day... e non posso certo dire che non mi piaccia. Contrariamente al 90% degli esseri umani io adoro l'autunno e le sue giornate dall'aria grigia e dalla natura circostante spennellata di colori caldi... quasi a bilanciare il tutto. L'autunno e' sempre stata la mia stagione preferita, proprio per i colori. Lo trovo molto piu' romantico di qualsiasi altra stagione anche perche' e' l'anticamera del periodo piu' bello dell'anno, ovvero il Natale. E' in giorni come questo che guardo con nostalgia il mio caminetto, nuovo nuovo, e specie se il CD di Michael e' nello stereo, la fantasia fa dei voli pindarici che a confronto le Frecce Tricolore sono una massa di gatti di piombo.

Lo vedo seduto sul divano, con un maglione color panna a collo alto, un paio di jeans scoloriti e una sigaretta stretta fra le dita. Quello sguardo intenso e serio che all'improvviso si sgretola e dalle sue ceneri nasce il piu' luminoso dei sorrisi...

Quello che ho notato, in quei momenti che ho potuto dividere con lui, e' che e' realmente una persona stimolante. Lasciamo stare l'aspetto fisico, lasciamo stare il personaggio, io sto parlando del RAGAZZO. Ha una grande proprieta' di linguaggio, una vasta cultura, e soprattutto un fascino che rende interessante qualsiasi cosa che esca dalla sua bocca. Un'altra volta sola, in vita mia, mi e' capitato di provare una cosa del genere per qualcuno : il bisogno fisico di passarci del tempo insieme, la sete della sua presenza, il piacere della sua compagnia. Ma l'altra persona era un Mr. Qualunque, quindi, anche se abitante a circa 11.000 km da me, sicuramente meno complicato da rintracciare e incontrare.

Pero' sono fatalista. E soprattutto, forse ingenua... ma mi fido di Michael. Finora le promesse che mi ha fatto le ha sempre mantenute, compatibilmente con la sua vita incasinata. Tempo fa me ne ha fatta un'altra, a lungo termine: la sua amicizia. Finora non si e' mai smentito, e spero che non cominci proprio adesso. Certo e' che non saro' mai io a mollare.

martedì, settembre 14, 2004

Partners in crime

Ieri sera, a distanza di quasi un'anno dall'ultima esibizione pubblica (escludendo cerimonie religiose varie) il coro gospel di cui faccio parte ha avuto il suo concerto di "battesimo" del nuovo direttore e di un paio di coristi nuovi.
Piu' di una volta, come era prevedibile, ho pensato a Michael e ai ragazzi. Mi e' venuto naturale fare comparazioni nella mia mente, e confrontare differenze e punti in comune di due vite che sono toccate dal mondo della musica con diverse profondita' e livelli di impegno, ma probabilmente con lo stesso amore e la stessa passione.
Eravamo in auto Lilla e io, dirette verso la Chiesa dove si sarebbe svolto il concerto, e dopo un tot che stavamo girovagando senza riuscire ad arrivare, abbiamo iniziato a ridere senza controllo, facendo un tot di considerazioni :

La mia citta' non e' propriamente New York in fatto di estensione, e il luogo del concerto si trova in una localita' dal nome talmente Disneyano da farmi quasi credere di guidare per le strade di Anaheim (L.A.).. ergo il fatto di non trovare la chiesa era quantomeno imbarazzante.
C'e' un'ottima possibilita' che L'assessore al traffico della mia citta'abbia contribuito in maniera fattiva a organizzare il tour di Michael, visto il modo in cui gestisce sensi di marcia e sensi unici da queste parti.
..E Justin ha il coraggio di lamentarsi per la presenza del BUBLE-BUS che lo scorrazza a giro per l'italia mentre lui se la dorme! Ha! Fratello Viziato!
(Oddio... perche' mi e' venuto in mente "Cavaaallo goloooso"!? Brainwashing dei media...) Ma che ne sa lui di kilometri e kilometri fatti a bordo di una Micra
verde smeraldo per cercare luoghi spersi nei meandri della Terra per vie totalmente prive di indicazioni....
L'englishman autista del Bus di Michael era un grande. Essere riuscito ad arrivare in tutte quelle localitÃ dove hanno suonato, a volte non propriamente centrali, senza perdere tutta la Band per strada ha richiesto notevole capacita' e conoscenza di questa nostra penisoletta.

Arrivate finalmente a destinazione abbiamo con piacere notato che avevamo scansato a pie' pari il calvario del "monta-e-rismonta" dell'attrezzatura tecnica, i microfoni, la tastiera... per poi scoprire che comunque avremmo dovuto cantare senza impianto (con conseguente inflatamento delle tonsille della sottoscritta alle dimensioni di due palle da football).

Dato che era una specie di debutto (nonostante oramai cantiamo insieme da piu' di 4 anni) ovviamente le cose che potevano andare storte, per la legge di Murphy, hanno tenuto fede alle aspettative : tastiera che si spegneva all'improvviso per via di un contatto difettoso del jack, problemi sul mixer, una base che non voleva partire...e io in piedi insieme alla ragazza che con me cantava la canzone, che mi sentivo un po' Mentana al TG quando non parte il servizio.
Cavolo, almeno lui puo' far finta di telefonare in regia... :)

Mentre ero in piedi davanti alla chiesa piena, cercando di scusarmi con il pubblico e aspettando che partisse la musica, mi chiedevo quante volte, nella sua lunga gavetta, Michael avrÃ dovuto far fronte a imprevisti, problemi, intoppi... Impianti di scarsa qualitÃ , musicisti che disertavano all'ultimo secondo...
Quante volte avra' cantato in bettole di 3a categoria con gli avventori che nemmeno se lo filavano, mettendo in dubbio se valesse la pena o no, alla lunga, fare quella vita, e magari mettendo in dubbio, a volte, anche il suo stesso talento.

E ringrazio Dio di averlo fatto pieno di consapevolezza di se, testardo e ambizioso.

Altrimenti oggi non avrei conosciuto tutte le persone meravigliose che lui ha portato, direttamente o indirettamente nella mia vita... primo fra tutti, ora e sempre, proprio lui.

lunedì, settembre 13, 2004

Just Michael

Oggi e' una di quelle giornate dove la Michael-ite si fa sentire piu' accentuata. Una di quelle giornate in cui tutto quello che riesco a fare e' tenere gli occhi incollati ad una sua foto, e passare in rassegna i ricordi che con lui condivido... come a volerli rivivere di nuovo nella mente.
Ho trovato queste miniature su un sito inglese che vende foto per utilizzo commerciale, ma non mi sono segnata l'URL. Appena lo ritrovo lo posto, per dovere di copyright...
Ho sempre sostenuto che l'obiettivo non rende giustizia a Michael nemmeno un po', e che dal vivo e' molto piu' carino. Devo pero' dire che chi gli ha fatto queste foto e' stato tanto fortunato da cogliere le sue espressioni piu' dolci, e raramente ho visto foto sue cosi' belle. Peccato che comprare la versione a media qualita' costi in totale come un monolocale su Ponte Vecchio a Firenze... Accontentiamoci quindi della versione mignon, tanto e' cosi' grande lui che la dimensione dell'immagine e' relativamente importante. Michael, ti voglio bene.

sabato, settembre 11, 2004

My buddy Justin is way too cool!

Credo di aver battuto un record, fra i membri del BubleTeam... Tornando a casa da canto, ho trovato la risposta di Justin all'email che gli ho mandato appena circa 5 ore fa.. Mitico fratellone!!
La ragione per cui non ci siamo visti a Los Angeles Ã¨ anche troppo semplice : non era a Los Angeles, ma in New Mexico, dalla famiglia! Ole'! E io che credevo che ci stesse bellamente ignorando... donna di poca fede (come la Lilla con Michael, del resto.. Dio le fa...). Invece povero cocco, ha detto che gli e' dispiaciuto un sacco di averci mancato, e mi ha chiesto se abbiamo fatto tutte le ca**ate che si fanno di solito quando si e' in vacanza a Los Angeles... Punto sul quale dovro' chiedere alcuni chiarimenti e/o suggerimenti... Ok non ci siamo visti, pero' in compenso mi fa un sacco piacere che l'amicizia si sta veramente consolidando, tanto che... MI HA UFFICIALMENTE COMUNICATO CHE IO ME MEDESIMA PERSONALMENTE (affanbagno l'italiano, sono troppo emozionata!) DOVRO' DAVVERO OCCUPARMI DELLA CREAZIONE DEL SUO SITO WEB. Che detto cosi' puo' anche sembrare niente... ma per me e' un onore incommensurabile... Quindi ora devo iniziare a pianificare il lavoro, e la comunicazione dovra' intensificarsi per forza, se "Justin Occhi Blu" vuole che il sito sia pronto prima che vada in pensione! Gia' e' complicato leggere la mente di un cliente quando e' un qualunque Mister Nessuno con il quale puoi sedere ad un tavolo e discuterne faccia a faccia... farlo da qui e l'altra parte del mondo, con la prima tromba della BigBand di Michael Buble' come cliente e' decisamente un pelino piu' incasinato! Ergo, caro fratello, muniamoci di webcam, e via di trasmissione!! (Manco sotto tortura... che vergooooooooogna!!) ..
E ora, visti gli ultimi accadimenti nel mondo, e visto anche che sono alle prime ore dell'11 Settembre 2004, mi prendo un momento per ricordare. Ricordare la "mia" New York, prima che questi animali ne facessero un cimitero di polvere e macerie, quando Jimbo, appena 18enne mi accompagno' a visitare il WTC per la prima volta. Il suo sguardo orgoglioso quando mi mostro' finalmente la vista sulla baia di Hudson da "Windows of the world" e io rimasi li a bocca spalancata davanti a quella meraviglia.. stupendomi di quanto sembrava piccolina da li, la statua della Liberta'. Gia', Jimbo... occhi verdi e zazzera scura. Voleva diventare programmatore. Sua madre non ha nemmeno potuto seppellirlo, di lui non hanno ritrovato assolutamente niente. Riposa in pace, dolcissimo cucciolo, non ti dimentichero' mai. E con te tutti quelli che sono morti per le gesta fanatiche di un branco di pazzi. Compresi i piccoli innocenti della scuola di Beslan.

REST IN PEACE. GOD BLESS YA.

venerdì, settembre 10, 2004

Michael on Hollywood Walk of fame II : Snow Walker

Dopo la pagina dedicata alla recensione e ai Movie Stills di Totally Blonde, e in attesa di poter visionare la parte finale di "Duets" e carpire anche da esso qualche fotogramma... ecco l'ultimo capolavoro di celluloide, in ordine di tempo.
Alzi la mano chi riconosce il gentiluomo nella sgarzola camicina a fiori hawaiiana alle spalle del ragazzo piegato evidentemente intento a giocare a biliardo...

Il film e' uscito un'anno fa al Festival di Toronto e se tutto va bene arrivera' in europa a Natale piu' o meno... La critica ne ha cantato sperticate lodi, anche se ha anticipato che e' piuttosto crudo, trattando la vita degli Inuit nella parte piu' a Nord del Canada. Michael recita in una minuscola parte, e si sa solo che il personaggio si chiama "Hap". Chissa' cosa ci sara' da aspettarsi questa volta...
Comunque, amo', camicina fantastica!!!

Birthdays, polls, & gigs

Mi chiedo come il mio adorato Golden Boy avra' passato il compleanno, e cosa gli avranno regalato...
Ieri sera verso le 21.30 ho preso il coraggio a 2 mani e ho chiamato Grandpa Mitch, per ringraziare Amber del messaggio, per sentire come sta, e per fare gli auguri a Mike.
Sempre la solita fortunella che sono, non c'era nessuno in casa, cosi' ho lasciato un messaggio sulla segreteria.
Speriamo che quando Grandpa lo sente, riferisca il mio messaggio al suo adorato nipotino.
Il BubleTeam si riunira' a breve per raccogliere vari regalini di compleanno, biglietti, messaggi, lettere, da spedire a Grandpa Mitch perchÃ¨ possa passare il tutto a Mike, quando tornera' dalla tournee, visto che fra nemmeno una settimana ricominciano le date negli States.
A proposito di tour, il Bubleteam di cui sopra si sta rimettendo in moto per preparare la risalita in terra d'Albione, per la tournee inglese di Novembre. Non siamo nemmeno sicuri di vedere i concerti (San Pipino dacci una mano tu, che Justin si e' perso nei meandri dell'informatica...) giusto per rivederli e salutarli, visti i prezzi che imperano in Inghilterra... PiÃ¹ che li confronto con quello che ho speso per il tour, infatti, e piu' che mi rendo conto che in Italia siamo stati proprio strafortunati. Ripenso al concerto di Lucca, al misero mucchietto di euri spesi, al posto in prima fila direttamente in linea con il suo microfono a 2 metri scarsi dal palco... e mi vengono in mente le 225 Sterline che servono per un posto nel primo settore alla Royal Albert Hall.
In preda alla nostalgia di concerto scaturita da tali riflessioni, ho cambiato finalmente il sondaggio. Il precedente relativo al componente della Bubleband preferito si e' chiuso con una schiacciante vittoria di Mark Small su tutti gli altri, e la cosa mi fa sorridere... visto che e' l'unico della band che non ho proprio nemmeno MAI visto! Mi devo esser persa una roba veramente interessante (Paola credo che tu possa confermare!!) quindi vedro' di rimediare, in occasione dell'invito collettivo che il bel sassofonista ha fatto al Bubleteam di prendere un drink insieme dopo uno dei concerti inglesi.
Uffa.
Mi manca Los Angeles.
Mi manca il Frappuccino di Starbucks.
Mi mancano le incursioni a Glendale.
Mi manca Michael.
Che c'entra con Los Angeles? Niente, ma Michael mi manca sempre, ogni giorno, e' una costante. Oggi piu' che mai. Per nessun motivo apparente.

giovedì, settembre 09, 2004

Happy birthday baby!

(Se non riesci a vedere l'animazione scarica il player di flash)

martedì, settembre 07, 2004

Vancello Buble' for president!

Ve ne prego.
Che qualcuno mi accoppi lo script writer del film Totally Blonde.
Eh si, dopo aver resistito una giornata intera stanotte alle 4 ho ceduto...
Vittima dei tiri mancini e poco leali del jetlag residuo (mi sveglio ancora in piena notte per cenare) visto che ogni tentativo di riaddormentarmi pareva vano, soprattutto dopo che avevo ingaggiato una lotta all'ultima ciabattata con un piccione travestito da zanzara in camera mia, ho ceduto al richiamo, e ho cominciato la visione di "Totally Blonde".
Ero ai titoli iniziali e gia' mi veniva da premere "fast-fwd" sul telecomando, tanto ero impaziente di vedere il piccolo Buble' in azione... ma mi sono trattenuta.
Tralascio ogni commento sul resto del cast che mi pare comunque superfluo, visto che, a parte l'invidia formato famiglia nei confronti delle due protagoniste che a turno si sbaciucchiano il nostro eroe, e la stupiditÃ e inettitudine esagerata del sedicente fico di turno (ha una voce talmente caricata che sembra un cartone animato), non ci sono emozioni degne di nota relative ad esso.
Arrivo al punto.
LUI. IL nostro MITICO.
- Passi il ciuffo alla Elvis Robotizzato (oh, non gli pende un pelo! Pare la calotta di plastica di Ken!)
- passi (salvo qualche eccezione), visto il personaggio italiano, il vestiario da vero maranza mafioso
- passi il fatto che oltretutto recita la parte del proprietario del locale percui TUTTI lo chiamano "boss" (da qui il collegamento con il vestiario)
- passi il fatto che ogni 3 x 2 gli fanno fare la figura dell'imbastito...
MA IL NOME!?!?! Dico io, alzi la mano chi ha mai conosciuto qualcuno che si chiama VANCELLO!! Marcello, forse, Vincenzo, magari, ma VANCELLO!?! Mi chiedo che idea dell'Italia abbiano coloro che hanno scritto la sceneggiatura... In piu' hanno condito il personaggio con tanto di storia strappalacrime alle spalle (genitori morti in eta' quantomai prematura e lui, che solo e ramingo, se ne parte alla volta degli States per vedere di sfondare come "novello Frank Sinatra"... cito da copione, o quasi). C'e' perfino una battuta in italiano per lui... pronunciata in maniera egregia, devo dire!
Visto che per meta' film fa la parte dello sfigato, e' inutile dire che la sua naturale espressione da cucciolo abbandonato sull'autostrada gli viene utilissima... ma tralasciando le emozioni stile "ogni scarrafone e' bello a mamma sua" io penso di poter dire che se non avesse fatto il cantante se la sarebbe egregiamente cavata come attore comico. Un tipo alla Adam Sandler. Tenerissimo e buffo allo stesso tempo.
Ora. Lo sappiamo che Michael non va pazzo per questo prodotto, ne' cinematografico ne' musicale, pero' in tutta onesta' devo dire che ogni sua fan dovrebbe vedere questo film. Dovrebbe vederlo perche' avrebbe la possibilita' di vivere il sogno che comunque ognuna di noi, ha nel cuore : un picnic con lui in un magnifico giorno di inizio estate, un giro in tandem per la pista ciclabile di Venice Beach, un tuffo in piscina di sera... un locale deserto, il minimo indispensabile di strumenti, una singola luce sul palco, e Michael, li, in piedi davanti a te, con il microfono stretto nella mano, che ti guarda dritta negli occhi e ti confessa, cantando, che e' pazzo di te.

lunedì, settembre 06, 2004

Totally Late! An Update

Nella migliore delle tradizioni favolesche (per rimanere in tema) come Hansel e Gretel, Pollicino, Remi' e Heidi & compagnia di sfigatelli, il pacco di Amazon.com ordinato agli inizi di Agosto ha finalmente cessato di girovagare per il mondo e ha alla fine trovato la via di casa mia. Si e' materializzato sulla soglia di marmo scuro poco dopo le 14 di oggi. Il postino si e' per caso scomodato a suonare il campanello!? E perche' mai... infondo se qualcuno passa di li e se lo ciula son fatti miei, lui il suo lavoro l'ha fatto. Ah. Bella Italia.
Anyway... Totally Buble' (DVD) + Totally Blonde = Totally overdosed.
Terro' un cd di Mino Reitano nei paraggi come antidoto, se tante volte dovessi avere una crisi da sovradosaggio di Buble'. (hehe, come se fosse possibile...)
Totally cool. :)

Back to the Grind

Oh, cavolo. ci risiamo.Mentre l'eco del chiacchiericcio continuo di turisti sul pavimento segnato da impronte famose del Chinese Theater, il profumo delle Pretzels alla cannella, gli abbaglianti riflessi del sole di Venice Beach e il delizioso sapore del Frappuccino Mocha di Starbuck's si stanno spegnendo piano piano nei miei poveri sensi brutalmente trascinati di nuovo nella scoraggiante realta' della mia vita italiana, mi rendo conto troppo presto che la favola e' finita. Il Boeing 747 della Lufthansa, cocchio rumoroso e ingombrante che mi ha trasportato nel mio paese delle meraviglie si e' ritrasformato in zucca e i miei pochi dollari rimasti si sono magicamente riconvertiti in EURI (non vi affannate a correggermi, l'ho scritto di proposito). Ogni volta che torno dagli States lascio li una parte di me... tanto che sto meditando di trasferirmici a rate. Visto che e' il decimo anno che ci vado, credo manchi poco. Un giorno cessero' semplicemente di esistere per l'anagrafe italiana, e mi ritrovero' nella mia casetta victorian style nei pressi del Griffith Park o di North Hollywood, a gestire un negozio di Home Decor o a mandare avanti una ditta di Web Design da casa. No, ok. Va bene. Forse non mi sono del tutto svegliata. Pero' me lo concedo, visto che sono una professional daydreamer. Altrimenti potrei ancora stare qui a brasare come una cotoletta over Mr. Puppy dog eyes Buble'? Don't think so. A proposito della Banda Buble', Nick Vagenas ha risposto alla mia mail e ha confessato di aver bevuto il Brunello che gli abbiamo portato per l'ultimo concerto, ammettendo "That's just what I needed!"... carino!! I contatti con Justin purtroppo non hanno portato a niente di piu' che uno scambio di emails, per ora. Gli concedo le ferie per riposarsi e il fatto che sta cercando di prendere confidenza con il computer nuovo, ma penso che gli faro' una "lavata di capo" come si deve in occasione della tournee inglese. Povero fratellone... In compenso vorrei sottolineare un fatto che l'email di Justin ha portato alla luce. Quando ci siamo visti a Genova dopo il sound check, l'agitazione e l'emozione di vederlo indossare la maglietta rossa incriminata erano state tali che Anna Lisa si era completamente dimenticata di dare a Justin la busta con la lettera ed il regalino per lui. Panico. E se dopo non ce la fa a tornare a salutarci? Ci aveva avvisato che sarebbe stata giornataccia. Ma visto che Anna Lisa ha la determinazione di un lemming e la faccia tosta come un mocassino cucito a mano... ha afferrato la lettera mentre stavo scambiando le ultime battute con Michael prima di salutarci, e glie l'ha piantata in mano. Lui l'ha guardata sorridendo all'inizio, come dire, "grazie, un'altro tributo di affetto...". Lei lo guarda, ricambiando il sorriso: "Glie la puoi dare a Justin?". Mike la guarda stranito. Silenzio. Ri-sorriso dell'angioletto canadese. "Ok, no problem".E come un novello De Filippi il dolcissimo Mike si e' avviato al ristorante a consegnare la posta al destinatario. "Non glie la dara' mai! Se ne dimentica, di sicuro o la perde". furono le parole di Anna Lisa, mentre lo guardavamo allontanarsi con la mano appoggiata alla spalla di nonno Mitch. Beh, morale della favola, Justin nell'email di risposta ad Anna Lisa l'ha ringraziata, prima di tutto, della lettera e del regalino. DONNA DI POCA FEDE! VEDI CHE IL MIO AMORE FUNZIONA MEGLIO DELL'UPS!? ANCHE IL POSTINO, SA FARE! Mi da tante soddisfazioni ... :)Comunque. Il ritorno e' stato traumatico come al solito, ma la sorpresa targata "Buble' family" che ho trovato nella tagboard mi ha risollevato in modo esponenziale. Sono felicissima di questo contatto con Mrs. Amber, e ancora una volta riesco a comprendere come Michael sia venuto su cosi' dolce e sensibile... Penso sia arrivato il momento di telefonare a Grandpa Mitch.
More to come soon. Appena mi riprendo dal fuso orario.